Το "Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου", ένα από τα ωραιότερα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη, έχει ζήσει δυο ζωές: Tην ελληνική και τη διεθνή!
Πρωτοακούστηκε στην ταινία "Honeymoon" από τον Μαρίνο Μαρίνι. Ένα χρόνο μετά κυκλοφόρησε και στα ελληνικά σε στίχους του Νίκου Γκάτσου, με τίτλο "Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου". Και το 1963, το τραγούδησαν οι Beatles στις γνωστές ηχογραφήσεις τους για το BBC (άκου το εδώ αν δεν πιστεύεις).
Μέσα στα χρόνια, το τραγούδι δεν διασκευάστηκε ποτέ από κάποιον Έλληνα στην αγγλική του version και πολλοί σήμερα το γνωρίζουν μόνο στην ελληνική του εκδοχή. Τον Ιούλιο του 2014 όμως, το συγκρότημα MELISSES έπαιξε και τραγούδησε το συγκεκριμένο κομμάτι στη συναυλία της Καμεράτας "The Βeatles Tribute Project" στο Ηρώδειο, συστήνοντάς το σε μια νεώτερη γενιά.
Σήμερα, περίπου ένα χρόνο μετά, οι MELISSES κυκλοφορούν μια studio version του "Honeymoon song", νυχτερινή, ατμοσφαιρική και "φθινοπωρινή". Aκούστε την εδώ: